How to Visualize Data Using MATLAB Plots (e.g., Line Plots, Scatter Plots, Histograms)